Тернополь на реке Серет
![]() |
| Памятник Даниле Галицкому |
Легенда про Тернопіль
По обидвох берегах річки Серету з сивої давнини проживали люди, бо притягувала їх сюди добра риба, водяна птиця та родюче чорне поле. На правому боці було Сопільче, а на лівому — Топільче. Називалось Топільче тому, що в ньому мешкали люди, що прийшли з полів.
— То з полів люди, тополяни, то ті з Топільча.
Ворожі навали, що проходили в тих краях, дощенту спалили Топільче і Сопільче. Деякі часи тут ніxтo не поселявся, і та місцевість заросла густим терном. І називали її Тернове поле.
Коли ж знову на Терновому полі почали поселятися люди, то назвали відновлену оселю Тернополем.
— А звідки ви йдете? — запитували.
— Та з Тернового поля, з Тернополя.
Записав 1968 П. Медведик у Тернополі від Ізидора Кордуби, 72 р.
Джерело:
Неопалима купина: Легенди та перекази Землі Тернопільської. — Т.: Джура, 2007. — 440 с.
По обидвох берегах річки Серету з сивої давнини проживали люди, бо притягувала їх сюди добра риба, водяна птиця та родюче чорне поле. На правому боці було Сопільче, а на лівому — Топільче. Називалось Топільче тому, що в ньому мешкали люди, що прийшли з полів.
— То з полів люди, тополяни, то ті з Топільча.
Ворожі навали, що проходили в тих краях, дощенту спалили Топільче і Сопільче. Деякі часи тут ніxтo не поселявся, і та місцевість заросла густим терном. І називали її Тернове поле.
Коли ж знову на Терновому полі почали поселятися люди, то назвали відновлену оселю Тернополем.
— А звідки ви йдете? — запитували.
— Та з Тернового поля, з Тернополя.
Записав 1968 П. Медведик у Тернополі від Ізидора Кордуби, 72 р.
Джерело:
Неопалима купина: Легенди та перекази Землі Тернопільської. — Т.: Джура, 2007. — 440 с.
Город с сильным польским и австрийским влиянием. Мы запарковались в центре, прямо у отеля «Тернополь». Он смотрит на рукотворный Став, кстати вырытый при СССР. Как тут не прогуляться на катере. Став достаточно большой, просто озеро, ходит морской катер для туристов. Шикарные виды на город. Шли медленно, даже каноист – экстремал смог нас нагнать. Очень хотели посмотреть Тернопольский Замок-Крепость, оказалось она почти разрушена и перестроена и расположена близко к причалу катеров.
1. (1024 x 768)
2. (1024 x 1000)
3. (1024 x 890)
4. (1024 x 970)
5. (1024 x 768)
6. (1024 x 768)
7. (1024 x 768)
8. (1024 x 768)
9. (1024 x 768)
10. (1024 x 768)
11. (1024 x 768)
12. (1024 x 768)
13. (1024 x 768)
14. (1024 x 768)
15. (1024 x 768)
16. (1024 x 768)
17. (1024 x 768)
18. (1024 x 768) Если подняться по ступенькам с фонтаном, то сразу выходим в центр над Ставом. Центр маленький, компактный и очень уютный, как и сам город. Стоит памятник Данило Галицкому, отличная театральная площадь, аллея, фонтаны... Интересное чувство, вроде и Европа, а вроде и нет. Все города Кольца находились под тем или иным влянием, но к сожалению часто чувствуется и наследие Советского Союза.
19. (1024 x 768)
20. (1024 x 768)
21. (1024 x 768)
22. (1024 x 768)
23. (1024 x 768)
24. (1024 x 768)
25. (444 x 1024)
26. (1024 x 768)
27. (768 x 1024)
28. (1024 x 768)
29. (1024 x 768)
30. (1024 x 768)
31. (1024 x 768)
32. (1024 x 768)
33. (1024 x 768)
34. (768 x 1024)
35. (1024 x 768)
36. (1024 x 768)
37. (1024 x 768)
38. (1024 x 768)
39. (768 x 1024)
40. (1024 x 768)
41. (768 x 1024)
42. (1024 x 768)
43. (1024 x 768)
44. (768 x 1024)
45. (1024 x 768)
46. (768 x 1024) Везде на Западной Украине - просто империя хорошего кофе. Дело это святое, можно выбрать "кав'ярню"(кофейню) и посидеть, глазея на прохожих. Тернополь – не исключение. Особое очарование этому дню придал ужин в ресторане «Млин». Шикарное место, всем рекомендую. Полная стилизация под украинскую корчму, с отличной кухней, очень украсила вечер и Тернополь.
47. (1024 x 768)
48. (1024 x 768)
49. (1024 x 768)
50. (768 x 1024)
51. (1024 x 768)
52. (1024 x 768)
53. (1024 x 768)
54. (1024 x 768)
55. (768 x 1024)
56. (1024 x 768)
57. (768 x 1024) Украина, Тернополь, 2013 год

Комментарии
Отправить комментарий